纯白的声音粤语

谭耀文 蒋雅文 魏骏杰

伊莎贝拉粤语

杜汶泽 Chapman To 梁洛施 黄秋生 田朴珺 贾晓晨 曾国祥 何超仪 詹瑞文 余文乐

放·逐粤语

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 张耀扬 林雪 任达华 林家栋 张兆辉 陈雅伦 谭炳文 许绍雄

伊莎贝拉国语

杜汶泽 Chapman To 梁洛施 黄秋生 田朴珺 贾晓晨 曾国祥 何超仪 詹瑞文 余文乐

堕落天使

皮尔斯·布鲁斯南 连姆·尼森 安吉·哈蒙

宝贝计划国语

成龙 古天乐 蔡志强 许冠文 蔡卓妍 高圆圆 陈宝国 元彪 余安安 吴彦祖 谢霆锋

黑白道国语

张家辉 黄秋生 吴镇宇 李彩桦 曾国祥 陈捷文

决不妥协

姜武 徐露 宋春丽 王挺 宋楚炎 李颖 杜旭东 赵达 方晓鸽 刘奇 赵维 方子哥 雷恪生 胡玺龙 徐纯学 王乙琨 张永祥 阴磊 于冰

冰岛犯罪现场

英格瓦·埃盖特·西古德松 奥古斯塔·艾娃·艾伦德斯杜提尔 Björn Hlynur Haraldsson

养父

马维福 潘乐乐

放·逐国语

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 张耀扬 林雪 任达华 林家栋 张兆辉 陈雅伦 谭炳文 许绍雄

信

山田孝之 玉山铁二 泽尻英龙华 吹石一惠 田中要次 吹越满

纯白的声音国语

谭耀文 蒋雅文 魏骏杰

佣兵传奇

维果·莫腾森 阿里亚德娜·希尔 乌纳克斯·乌加尔德 埃伦娜·安纳亚

提防老千国语

张家辉 王晶 陈炜 张兆辉

传奇海盗船长黑胡子（下）

詹姆斯·鲍弗 泰勒·巴特沃斯 Mark Noble Jack Galloway 詹姆斯·希利尔 吉米·耶肯博拉 安东尼娅·坎贝尔-休斯 Robert Ricards James Marchant 西蒙·坤茨 鲁珀特·威克姆 罗杰·巴克莱 迈克尔·穆勒 曼努埃尔·考西 莎莉·布雷顿

伤城

梁朝伟 金城武 徐静蕾 舒淇 杜汶泽 岳华 尹扬明 黄伊汶 黎耀祥 张锦程

传奇海盗船长黑胡子（上）

詹姆斯·鲍弗 泰勒·巴特沃斯 Mark Noble Jack Galloway 詹姆斯·希利尔 吉米·耶肯博拉 安东尼娅·坎贝尔-休斯 Robert Ricards James Marchant 西蒙·坤茨 鲁珀特·威克姆 罗杰·巴克莱 迈克尔·穆勒 曼努埃尔·考西 莎莉·布雷顿

伊莎贝拉

梁洛施 黄秋生 田朴珺 贾晓晨 曾国祥 何超仪

从伦敦到布莱顿

Lorraine Stanley 乔治娅·格洛梅 Johnny Harris Sam Spruell 亚历山大·马特恩

人类之子

克里夫·欧文 朱丽安·摩尔 迈克尔·凯恩 克莱尔-霍普·阿什蒂 查理·汉纳姆 帕姆·费里斯 切瓦特·埃加福

人生遥控器

亚当·桑德勒 凯特·贝金赛尔 克里斯托弗·沃肯 大卫·哈塞尔霍夫 亨利·温克勒 朱莉·卡夫娜 西恩·奥斯汀 约瑟夫·卡斯坦诺 乔纳·希尔 杰克·霍夫曼 塔图姆·麦克凯恩 洛琳·尼科尔森 凯蒂·卡西迪 卡梅隆·莫纳汉 詹妮佛·库里奇 瑞秋·德拉彻 苏菲·蒙克 米歇尔·隆巴多 珍娜·克拉默 尼克·斯旺森 西德尼·甘尼斯 井上英治 弗兰克·克拉斯 提姆·赫利希 Ireesha Emilio Cast 莉莉·莫·辛 卡罗琳·赫尼塞 Elliott Cho Robert Jones 马克·可汗 桃乐丝·奥里奥丹 S

人间地狱 下

费莉西塔斯·沃尔 约翰·莱特 本杰明·萨德勒 玛丽亚·艾维克

人狗奇缘

俞承豪 Dal-i 金香起 安吉江 郑敏儿 金兰讳 金东英 徐荣华

人体雕像

查巴·策勒 格雷戈里·特罗萨尼 马克·比肖夫 斯蒂芬·吉利斯萨 皮洛斯卡·莫尔纳 Gábor Máté Géza Hegedüs D. Zoltán Koppány 艾尔文·莱德 Adél Stanczel Lajos Parti Nagy János Gyuriska

五路追杀令

瑞安·雷诺兹 雷·利奥塔 本·阿弗莱克 彼得·博格 安迪·加西亚 塔拉吉·P·汉森 克里斯·派恩 杰森·贝特曼 马修·福克斯 凯文·杜兰 乔尔·埃哲顿 艾丽西亚·凯斯 汤米·弗拉纳根

云水谣

陈坤 徐若瑄 Vivian Hsu 李冰冰 归亚蕾 秦汉 梁洛施 朱茵 张致恒

义薄情天

Bill Baksa Caroline Chan 托马斯·哈登·丘奇 罗伯特·杜瓦尔 Philip Granger Peter Skagen

中天

许峻豪 金泰希 郑雨盛 苏怡贤 金光一

临时特工

彭丹 樊亦敏 张慧仪 黎耀祥 姜皓文

东江特遣队

谢芳 李强 马苏 秦怡 罗家英 赵龙豪 黄琦

世贸中心

尼古拉斯·凯奇 玛丽亚·贝罗 康勒·帕奥罗 摩根·弗林恩 迈克尔·佩纳 阿曼德·里斯科 杰伊·埃尔南德斯 乔·博恩瑟 尼克·丹米奇 祖德·塞克利拉 内德·艾森伯格 尼古拉斯·特图罗 丹尼·努齐 马克·埃利奥特·威尔逊 托妮·赛普里斯 汤姆·怀特 艾德·朱厄特 玛吉·吉伦哈尔 布拉德·威廉姆·亨克 帕蒂·达班维尔 唐纳·墨菲 尼基·凯特 金伯利·斯科特 格里格瑞·贾巴拉 迈克尔·珊农 乔丹·拉戈 沃斯·史蒂文斯 皮特·麦克罗比 多罗蒂·林曼 朱莉·亚当斯 杰·阿克沃内 阿瑟·J·纳斯加勒拉 威廉·麦鲍瑟 斯

一线生机 2006

Gabrielle Anwar Dave Baez

6级暴逃（下）

Jan Sosniok

黑白道粤语

张家辉 黄秋生 吴镇宇 李彩桦 曾国祥 陈捷文

93航班

J.J. Johnson Gary Commock Polly Adams Opal Alladin